Vank_in_c_ocuklari_turkce

"Vank'ın Çocukları (Les Enfants de Vank) de Nezahat Gündoğan

le mercredi 29 novembre 2017 à 20 h 30

Projection

“Vank’ın Çocukları (Les Enfants de Vank) de Nezahat Gündoğan
Projection sous l’égide de l’Organisation Terre et Culture, ACORT et l’Association de Sour Khatch Tebrevank.
Réalisatrice: Nezahat GUNDOGAN
Producteur: Kâzim GUNDOGAN
Production: Miraz Yapim
Music: Nazim CINAR et Mikail ASLAN
VOST – 70’ – 2016, Turquie, en langues turque, kurde et arménienne, sous-titré en français
Un film documentaire qui retrace l’histoire d’une famille arménienne rescapée du massacre de Dersim en 1938. Les survivants de la famille se sont éparpillés en différentes cultures et croyances.
Zeynep est enseignante et vit à İzmir. En 2000, elle apprend par hasard que sa mère est arménienne, née à Dersim. Après le massacre de 1938, elle fut adoptée par une famille musulmane, son nom fut changé d’Aslihan Kiremitciyan à Fatma Kiremitçi, son identité ethnique et sa croyance transformés en turque sunnite.
Le documentaire témoigne du moment décisif où Zeynep organise une réunion avec la vraie famille de sa mère, dans son village natalVANK, avec les restes de son fameux édifice; l’église de HALVORI Surp Garabed (IXe siècle), théâtre d’un des massacres les plus sanglants de l’histoire de la Turquie et détruit en 1938.
Ainsi, Zeynep découvrira l’histoire de sa mère et essaiera de s’approprier le vécu et les sentiments de son enfance. Pour Zeynep, la partie manquante de son histoire et celle de son identité est recomposée.
(en présence du producteur)

< >
voir tout le mois de
novembre 2017

L M M J V S D
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3

GOT TO BEAR THIS FEELING OF BLUE

GOT TO BEAR THIS FEELING OF BLUE

Rusan Filiztek & Solon Lekkas - un concert de musiques kurde et grecque !

Rusan Filiztek & Solon Lekkas - un concert de musiques kurde et grecque !

Jam Bluegrass et Old-time avec en 1re partie: Rattlesnake Joe & Whistlin Kyk'

Jam Bluegrass et Old-time avec en 1re partie: Rattlesnake Joe & Whistlin Kyk'

Trio Dan Gharibian

Trio Dan Gharibian

Marani - Ensemble franco-géorgien. Rencontre autour des polyphonies géorgiennes

Marani - Ensemble franco-géorgien. Rencontre autour des polyphonies géorgiennes

Morenka

Morenka

QWANQWA et DAMAKASÉ

QWANQWA et DAMAKASÉ

Lady Stefane - Chanson pop, folk & boheme

Lady Stefane - Chanson pop, folk & boheme

Release Party de l'album "Osni" du groupe OLOJi

Release Party de l'album "Osni" du groupe OLOJi

LILIT BLEYAN - Soleil Vert

LILIT BLEYAN - Soleil Vert

Nicolas Maizeroi & friends

Nicolas Maizeroi & friends

Satin Jazz Trio

Satin Jazz Trio

Johnny Montreuil et Fierce Flowers partagent la scène de la Péniche Anako !

Johnny Montreuil et Fierce Flowers partagent la scène de la Péniche Anako !

Les Fanfares Soutiennent la Péniche Anako !

Les Fanfares Soutiennent la Péniche Anako !

Slonovski Bal !

Slonovski Bal !

Jam Orientale avec, en première partie, Basita

Jam Orientale avec, en première partie, Basita

Lasasal

Lasasal

Yerushe

Yerushe

Joana Mendil chante Aznavour

Joana Mendil chante Aznavour

MARCELA Y LOS MURCHALES

MARCELA Y LOS MURCHALES

PAUL & DAFNE's quartet, entre Smyrne et Salonique

PAUL & DAFNE's quartet, entre Smyrne et Salonique

Kouklaki - Chants grecs et judéo-espagnols

Kouklaki  - Chants grecs et judéo-espagnols

"Vank'ın Çocukları (Les Enfants de Vank) de Nezahat Gündoğan

"Vank'ın Çocukları (Les Enfants de Vank) de Nezahat Gündoğan

Liouane

Liouane

Péniche Anako
Bassin de la Villette
face au 61, quai de la Seine
75019 PARIS
Métro Riquet, Stalingrad ou Jaurès