Rencontre avec Marc Nichanian : Պատկեր, Պատում, Պատմութիւն

le lundi 29 mai 2017 à 20 h 30

Présentation de livre

Rencontre avec Marc Nichanian
En cette période de rituels commémoratifs de 24 avril, poser un autre regard sur ces événements, entendre la voix de la littérature peut s’avérer libérateur.
Cette rencontre avec Marc Nichanian aura pour thème le témoignage et la figure du survivant dans les oeuvres de quatre auteurs arméniens: Zabel Essayan, Krikor Beledian, Chahan Chahnour et Zareh Vorpouni.
Il faut inventer une nouvelle langue pour le survivant, il faut pouvoir dire pourquoi il est sa “propre image”, pourquoi il doit surmonter en lui-même la “mort du témoin”. Certains écrivains et philosophes français l’ont fait sur le mode de l’amitié philosophique. Les auteurs arméniens de la diaspora l’ont fait sur le mode de la rivalité à tout crin.
Cette rencontre est organisée par “Nor Haratch” à l’occasion de la sortie des deux volumes en arménien de Marc Nichanian, parus sous le titre général “Image, récit, histoire” (Պատկեր, Պատում, Պատմութիւն).
(Vous pouvez vous procurer les livres en écrivant à abonnement@norharatch.com)
Présentation en langue arménienne.