Polyphonies italiennes populaires. Direction : Silvia Malagugini

avec l’ATELIER NONNA SIMA, JOËLLE FAYE, SILVIA MALAGUGINI
Le chant, le théâtre et la danse ont toujours cohabité harmonieusement dans le parcours de Silvia Malagugini. De culture classique et lyrique, Silvia s’initie à la musique traditionnelle au sein du groupe « Il Nuovo Canzoniere Italiano » où elle côtoie, entre autres artistes, Giovanna Marini (le disque Bella Ciao témoigne encore aujourd’hui du travail de ce groupe).
La rencontre avec Dario Fo, grand homme de théâtre et prix Nobel de littérature – elle fait partie de sa compagnie « Nuova Scena » pendant deux ans – la conduit naturellement au théâtre populaire.
Après ses années d’apprentissage à Milan, où elle est née, Silvia travaille la danse à Vienne avec Rosalia Chladek. L’année passée auprès de cette grande dame de la danse expressionniste allemande, lui permet d’acquérir un complément d’expression scénique.
À Paris, où elle s’installe dans les années 80, la Malagugini dirige, depuis 1995, la compagnie « Nonna Sima ».
Dans ses créations ( entre autres « l’Antro Magico », « Tera e Aqua », « La », « Puzzle », « La Pierre qui Chante », « Le Chant des Paladins », « Mystères », « Vaga Luna ») elle privilégie le travail vocal, tout en mettant en valeur celui du corps et de la mise en scène.
Discographie :
1987 : L’Antro Magico (Polydor) Grand Prix de l’Académie Charles Cros du disque étranger ; 1990 : LA (Mélodie); 1993 : Puzzle (Auvidis) ; 1996 : La Pierre Qui Chante (Buda Musique) ; 2003 : Mystères (Buda Musique) ; Vaga Luna (Buda Musique).
Spectacles :
À Paris : l’Olympia, le Théâtre de Paris, la Comédie Caumartin, le Café de la Danse, la Maroquinerie, l’Église Saint-Louis en l’Isle, l’Église Saint-Germain de Près, l’Oratoire du Louvre, l’Église Saint-Merri, l’Église Notre-Dame des Champs…
En France : les Maisons de la Culture de Grenoble et de Rennes, le Théâtre de Saverne, le Festival d’Avignon (à plusieurs reprises), le Festival d’Art Sacré de Sylvanès, la Cathédrale de Lescar, Tréguier, Saint-Lizier, l’Abbaye du Relecq…
Tournées en Europe, Asie, Canada, Île de la Réunion, Guadeloupe…

< >

voir tout le mois de

novembre 2013

L	M	M	J	V	S	D
28	29	30	31	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	1

Aesthesia + MANUFACTURE

Bernard Lortat-Jacob : CHANTER ENSEMBLE / ÊTRE ENSEMBLE : la musique de Sardaigne

Plages et mer en Italie de Sophie Guarino

Les Deux Portes Prémonitions

The Beautified Project

Yete

Exil avec Olivier Moret, Khaled Aljaramani, Mohanad Aljaramani

Yete

Festival Sons 9, Musiques du Monde

Reflets d'Italie: Monteverdi, Frescobaldi, Corelli, Geminiani, avec Duo Reflections

10h à 18h The Sawmill Workshops et Jam Bluegrass et Old-time

Films ICTV: Docs Afrique. Découvrir l'Afrique d'aujourd'hui, à travers le regard des cinéastes.

Double Concert: E la nave va/Un'odissea musicale

Polyphonies italiennes populaires. Direction : Silvia Malagugini

Joropo

Les Soirées Herbe Bleue

La cuisine de l'amour, l'amour de la cuisine, suivi de concert avec La Brigata Sinfonica

Trio Yiddishé Fantazyé

Mixage Fou : création sonore

Faito : Festival de films documentaires. Rencontres, ateliers, films, musique...

Soirée Jeux

Jazz Italian Style, co-plateau avec Vincent Thekal Trio et Matteo Pastorino Quartet

Signé Denise, variété française

Voyage musical au cœur du Congo avec Christian et Amour Makouaya